尊敬的各位专家、同道：
欢迎参加“2018南京国际胰腺论坛”。
近年来，胰腺疾病领域科学研究成果日新月异，临床诊疗新技术层出不穷。精准医疗、免疫治疗、分子病理、现代影像学、多组学等先进技术问世，进一步加深我们对胰腺疾病的理解。为了促进胰腺疾病诊治水平的提高，加强国内外学术交流，分享我们的经验和理解，从而为病人提供更好的医疗服务，在江苏省卫计委和南京医科大学第一附属医院的支持下，由南京医科大学第一附属医院胰腺中心与江苏省医学会主办的“2018南京国际胰腺论坛”将于2018年10月11日-14日在南京召开。
     本次大会邀请国内胰腺病领域著名学者以及来自德国海德堡大学，德国慕尼黑大学，德国哈勒大学，美国约翰霍普金斯大学，美国哈佛大学附属麻省总院，美国迈阿密大学，美国西南医学中心，瑞典卡罗林斯卡大学，瑞士日内瓦大学，英国利物浦大学，日本京都大学，日本九州大学，日本东北大学，意大利圣拉婓尔生命健康大学，印度塔塔纪念医院等数十位不同专业国际胰腺领域顶尖专家，涵盖外科、消化内科、内镜、影像、病理、肿瘤及基础科学研究领域。将对胰腺癌，胰腺神经内分泌肿瘤，胰腺囊性肿瘤和急、慢性胰腺炎的临床与基础热点话题进行深入讨论。相信本次大会将搭建一个跨学科的国际交流平台，为您提供更宽广的学术视野和最前沿的专业知识，促进国际胰腺领域的交流。
      您的到来将为本次大会增光添彩，诚挚的期待您的光临！同时希望您能在金秋十月的古都南京享受美好时光。
                                                                                                                                   大会主席：苗毅
___________________________________________________________
Distinguished experts and dear friends,
We warmly
welcome you to Nanjing Pancreas Forum 2018 in Nanjing, China from 11-14th
October 2018. Recent years has witnessed the rapid development of scientific
researches and clinical diagnosis and treatment technologies in the field of pancreatic
diseases. Our understanding of pancreatic diseases is further deepened with the
progress of precision medicine, immunotherapy, molecular pathology, modern
medical imaging, multi-omics, etc.  To promote the diagnosis and treatment
level of pancreatic diseases, enhance the academic exchange between colleagues
both at home and abroad, share our experience and understanding of pancreatic diseases
and further to provide better medical service for patients, Pancreas Center of
the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University and Jiangsu Medical
Association will cooperate to host this forum with the great support from
Jiangsu Provincial Commission of Health and Family Planning and the First
Affiliated Hospital of Nanjing Medical University.
The
Nanjing Pancreas Forum 2018 will connect you to top Chinese pancreatic disease
scholars and dozens of world-renowned pancreatic disease experts of different
specialties such as surgery, gastroenterology, endoscopy, imaging, pathology,
oncology and basic scientific research from Heidelberg University(Germany), Ludwig
Maximilian University of Munich(Germany), Martin Luther University of
Halle-Wittenberg(Germany), Johns Hopkins University(America), Massachusetts
General Hospital(America), University of Miami(America), University of Texas
Southwestern Medical Center(America), Karolinska Institute(Sweden), University
of Geneva(Switzerland), University of Liverpool(UK), Kyoto University(Japan), Kyushu
University(Japan), Tohoku University(Japan), Vita-Salute San Raffaele
University(Italy), Tata Memorial Hospital(India), etc. Hot clinical and basic
research topics concerning pancreatic cancer,
pancreatic neuroendocrine tumour, pancreatic cystic neoplasms, acute and
chronic pancreatitis will be discussed in the forum which will serve as an
international cross-disciplinary exchange platform to bring you a wider academic
vision and the latest clinical and scientific advances, and promote the
international communication in the field.
We
look forward to welcoming you to the Nanjing International Pancreas Forum 2018
and hope you join us this October in Nanjing to enjoy the best season of this
historic city.
Kind
regards,
Dr.
Yi Miao
Conference
Chair, Nanjing Pancreas Forum 2018